Intranet
Username:
Password:
Numero: 20-11
Fecha: 2011-12-29
Contenido:
ACTA Nº 20: SESION ORDINARIA DEL DIA 27 DE OCTUBRE DEL 2011: En la ciudad de San Nicolás de los Arroyos, a los veintisiete días del mes de Octubre de dos mil once, a las 9 horas, 51 minutos, se reúnen en el Recinto de Sesiones “Soberanía Nacional” del Honorable Concejo Deliberante, bajo la Presidencia del Ing. JUAN MANUEL MARTINEZ, Secretaría del señor ENRIQUE TOUCEDA y 17 Concejales Titulares que figuran en el recuadro.--------------
BLOQUE JUSTICIALISTA
BLOQUE UNION PRO

1.- MARTINEZ, JUAN M.
11-MATEUCCI, IGNACIO

3.- MARQUES, DIEGO
12-VIGLIANCO, MIGUEL A.

5.- DOMÍNGUEZ, ALCIRA
13- GLORIO, JORGELINA

6.- VILLAESCUSA, MIGUEL P.
14-PETRONI, DANILO

7.- BOSSOLETTI, ALFREDO O.
BLOQUE UNION CÍVICA RADICAL

8.- DIGNANI, MARIA DELIA
15-GIGLI, ENZO F.

9.- ALE, ENZO C.
16- SUAREZ, EDUARDO O.

10- VERA, JORGE L.
18- MORELLO, EDUARDO M.


BLOQUE COALICIÓN CÍVICA


19- DELAUDE, ALICIA M.


BLOQUE UNIPERSONAL


20- COCCI, GABRIEL

PRESIDENCIA: A las 9 horas, 51 minutos damos comienzo a la Sesión convocada para el día de la fecha, por Secretaría se indicará si existe quórum para Sesionar.- SECRETARIA: Se encuentran presentes en el Recinto 17 Concejales Titulares, ausentes los Concejales González, Viviani y Ouakim, por lo tanto existe quórum legal para sesionar.- PRESIDENCIA: Existiendo quórum legal, comenzamos con la sesión.- Concejal Vera si me reemplaza un segundito por favor.- (El Concejal Vera se hace cargo de la Presidencia).- Concejal Martínez tiene el uso de la palabra.- MARTINEZ: Gracias Señor Presidente, muy breve.- hace exactamente un año, casi a esta hora, me pasó que estaba caminando con mis hijas disfrutando del día, esperando el censo, cuando mi compañera me llamó por teléfono y me dijo: “se murió Néstor”, creo que habían pasado unas cuantas horas y todavía no podía creer.- Veía por Internet, veía por televisión, y la verdad que fue difícil, sigue siendo difícil que un hombre como Néstor Kirchner no esté presente, con todo lo que significó para este país en estos últimos ocho años.- Yo no voy a hablar mucho sobre esto, en varias ocasiones me ha tocado expresarme, incluso en este Cuerpo y creo que es público el sentimiento que me embarga recordando a este hombre.- Si ustedes me permiten voy a leer una poesía que escribió un militante que me llegó el otro día, lo vi en Facebook y me gustó, a modo de homenaje, de humilde homenaje.- No sé si es una gran pieza literaria, me acuerdo de la película “la sociedad de los poetas muertos”, al principio, cuando el profesor Keating les hace arrancar las hojas del libro en donde medían el valor de una poesía por determinados parámetros pero, como cualquier expresión artística, el valor lo da es lo que nos transmite, lo que nos llega, no puedo calificarla en términos técnicos.- Dice: “Venite para Octubre, yo te invito. No te quedes en junio. Junio fue el dieciséis, y la traición. Aviones que las flores cambiaron por las bombas, y un mediodía la Plaza se llenó de cadáveres, de dolor y de sombras. El odio estalló en junio. Venite para Octubre, allí te espero. No te quedes en julio. Julio fue la agonía, el “viva el cáncer”, el dolor infinito de un Pueblo sin consuelo. Fue Evita que se iba para hacerse inmortal. A tu madre ese día vos la viste llorar. Venite para Octubre, vamos juntos. No pares en septiembre, seguí andando. Septiembre es la derrota, el Pueblo perseguido, la cárcel, los fusilamientos. Después… Después: dieciocho años de dura proscripción, y muchos, muchos cómplices de toda condición. Venite para Octubre, vamos todos. No vuelvas nunca a marzo. Marzo fue la tragedia, la destrucción, la Muerte. Murió la vida en Marzo. ¡Y hasta murió la Muerte! La reemplazaron, crueles, las desapariciones, y el “en algo andarían” llenó las redacciones. Nunca vuelvas a marzo. Pero Nunca lo olvides. Venite para Octubre, Octubre es nuestro. El 8 festejamos que nació Juan Domingo, el que con su palabra despertó a los de abajo, el que, junto con Eva, nos enseñó el camino y a defender unidos dignidad y trabajo. Venite para Octubre, que el Pueblo en aquel 17 construyó la Lealtad. De pronto, caminando o trepados en tranvías, la ciudad sorprendida los miraba llegar, Como dijo el poeta: “de la Patria, se sublevó el subsuelo”, desbordando las calles, salió a la luz del día a exigir la libertad del Coronel del Pueblo. Venite para Octubre, haceme caso. Octubre es Nuestro mes, es Nuestro tiempo. Y si no terminaras de entender mi pregón, si no te conmovieran Evita y Juan Perón, mirá ese joven alto que avanza decidido. ¿Reconoces en él a tu hijo querido?. Fue también en Octubre, hace apenas un año, que lo viste llorar con el puño apretado. Y lloraba por Néstor, que se marchó a la historia, con Juan Domingo y Eva a reunirse en la Gloria. En ese 27, maduró de repente. Sintió que era ya un hombre, le cruzó la mirada una sombra doliente. Y un segundo después, masticando su llanto, gritó el nombre de Néstor y descubrió que es cierto, que hay hombres que la vida la atraviesan de frente, sin bajar la cabeza, sin bajar los ideales. Y se unió a nuevos hijos, nuevas generaciones que salen a luchar con fe en sus convicciones. Ya estas aquí, en Octubre, vivilo plenamente. Octubre es Nuestro tiempo, tiempo de construcción. No vaciles: la Historia reclama tu presencia. Se que no es necesario ponerle más palabras. Tu hijo viene a tu lado. Ya es otro compañero que, con Perón y Evita, con Néstor y Cristina, llega con paso firme a refundar la Historia. Octubre es todo Nuestro y es Nuestra la Victoria!”.- Gerardo Eloy Abruzzese fue quien escribió estas líneas.- Me produjeron muchas cosas, me pasa de ver a una de mis hijas, todavía menor de edad, que descubrió esto de la política y la militancia y se suma a los actos y absorbe todo lo que anda dando vueltas que tenga que ver con esto, y se enoja con compañeros, con profesores, bien, por ansiedad.- Creo, como he dicho en otra ocasión, que Néstor nos marcó a muchos, a muchos, y hoy, todavía en octubre, después de haber celebrado una fiesta nuevamente, afortunadamente, de la democracia, lo único que me queda por decir, y tomando de este poema es: aquí seguimos parados muchos de nosotros, trabajando, peleando, con sonrisas, con tristezas, con triunfos, con derrotas, debajo de esa bandera que Néstor supo enarbolar.- PRESIDENCIA: Concejal Petroni tiene el uso de la palabra (El Concejal Martínez retoma la Presidencia).- PETRONI: Gracias Señor Presidente, para aquellos que creemos que el primer paso para resolver los problemas de la sociedad es adherirse a un sistema democrático, no podemos menos que festejar que hace 28, 29 años que volvió la democracia al país, así que los que creemos en la democracia como un sistema de gobierno, como un fin y el principio fundamental para lograr el desarrollo de los pueblos, estamos muy ilusionados que el pueblo de la Nación siga votando y eligiendo a quienes los gobiernan.- Ahora, si me permite una pequeña reflexión, Señor Presidente, la democracia se puede analizar desde dos puntos de vista: la primera como proceso, que tiene que ver con cómo logran acceder al poder, como quienes acceden al poder y cómo ejercen el poder.- Y la segunda: la manera de analizar la democracia es con los logros que se obtienen con el sistema democrático.- No alcanza con votar cada dos años, no alcanza con que los procesos democráticos sean respetados, el sistema democrático para que sea el sustento de una sociedad desarrollada tiene que conseguir resultados, y los resultados se consiguen con la gestión y con el desarrollo de políticas públicas adecuadas, y en eso estamos embarcados muchos de los que participamos activamente en política.- Para lograr cambios reales en la sociedad y que estos cambios sean duraderos no alcanza con las doctrinas políticas, no alcanza con saberse de memoria cánticos y folclore partidario, hace falta trabajo, hace falta gestión, hace falta capacidad y hace falta honestidad.- En San Nicolás empieza una nueva situación política sustentada en estos valores que acabo de mencionar.- Vaya, de parte de mi Bloque político, felicitaciones a toda la sociedad de San Nicolás, hay que seguir adelantando y tenemos, desde el Concejo Deliberante, favorecer y promover la participación ciudadana.- Muchas gracias Señor Presidente.- PRESIDENCIA: Concejal Suárez tiene el uso de la palabra.- SUAREZ: Señor Presidente, desde el Bloque de la Unión Cívica Radical queremos, también, recordar a quien fuera Presidente de todos los argentinos, fallecido hace un año atrás, don Néstor Kirchner.- Hacemos un reconocimiento precisamente de que llevó adelante una gestión elegida por la población, aprobada por la población en la elección de su esposa, Presidenta, en el mandato que está finalizando, y como somos respetuosos de la voluntad popular y somos, de alguna manera, constructores desde hace muchísimo tiempo, siglos, en este querido y bendito país, de la democracia, a veces desde la conducción y a veces desde la oposición, las minorías tanto como las mayorías construyen, y la posibilidad que tenemos en esta interacción de mayorías y minorías, nos va dando la posibilidad de que, con aciertos y errores, vayamos construyendo una mejor calidad de vida.- Basta, en el caso de San Nicolás, recordar la situación que teníamos desde hace, antes del ’83, que es la que podemos, por nuestra contemporaneidad, verificar para darnos cuenta de que con aciertos y con errores, la calidad de vida de los nicoleños fue mejorando.- Esperemos seguir cometiendo menos errores y obteniendo más aciertos para seguir mejorando la calidad de vida de todos los nicoleños y contribuir en el debate nacional para tener una mejor convivencia, para no tener que pasar por esas secuencias a las que hacía referencia la poesía que usted acaba de leer, de odios, de rencores, de divisiones, de compartimientos estancos que, sin duda, lo único que produjeron fue retroceso en toda la sociedad.- Que eso no nos vuelva a ocurrir, que sigamos trabajando con amor, con decisión, con coraje, con inteligencia y con buena gestión para mejorar la calidad de vida de todos.- Es el mejor homenaje que le podemos hacer a quienes, en algún determinado momento de la vida, lo tomamos como ejemplo de militancia para construir una sociedad mejor.- Nada más Señor Presidente.- PRESIDENCIA: Concejal Marqués tiene el uso de la palabra.- MARQUES: Gracias Señor Presidente, como mencionaron aquellos que me antecedieron en la palabra, todos hicieron hincapié no solo en el homenaje al fallecido Néstor Kirchner sino al acto democrático.- En lo que a mí respecta, y en representación del Bloque Justicialista, nosotros queremos felicitar a la sociedad por la elección que se realizó no solo en San Nicolás sino a nivel nacional, pero también queremos felicitar a la lista ganadora encabezada por el doctor Ismael Passaglia y a todos aquellos que colaboraron en el trabajo porque no solo es la cabeza la que tiene que hacer la parte del trabajo sino que, generalmente, también son aquellas personas que, trabajando día a día, recorren barrios llevando la propuesta de esta persona tratando de hacer entender y comprender qué es lo que uno propone.- Así que desde nuestro espacio lo que queremos hacer es felicitar, en este caso a los Concejales, que hasta ahora habían sido la oposición y a partir del 10 de diciembre van a ser el oficialismo y desearles, desde nuestro lugar, que puedan tener la posibilidad de desarrollar todo lo que en algún momento creyeron que era necesario para, ni más ni menos, que el beneficio de toda la sociedad nicoleña.- Muchas gracias Señor Presidente.- PRESIDENCIA: Concejal Glorio tiene el uso de la palabra.- GLORIO: Gracias Señor Presidente, es para adherir, desde nuestras bancas, al homenaje al ex Presidente Néstor Kirchner al cumplirse un año de su fallecimiento.- Creo que ese importante resaltar, más allá de las cuestiones políticas, que Néstor asumió un 25 de Mayo la Presidencia, al conducción de este país en un momento que nadie puede dejar de reconocer que el país, prácticamente, estaba en llamas.- Creo que el reconocimiento va más allá de la cuestión política sino de haber asumido esta responsabilidad con el objetivo que compartimos todos, que es el de darle a los argentinos una mejor calidad de vida, y en esto nosotros no podemos estar ajenos a este reconocimiento y, también como decía el compañero Petroni, y digo en cuanto a la vuelta a la democracia y esta importancia del acto político, del acto democrático que se llevó a cabo el último domingo, creo que esto colabora con mejorar la calidad de vida porque sabemos que la democracia la debemos mantener entre todos.- Así que, bueno, adherir a este homenaje, creo que la democracia se muestra hablando sobre la función de esta gente, así que un recordatorio para el ex Presidente Néstor Kirchner.- PRESIDENCIA: Concejal Cocci tiene el uso de la palabra.- COCCI: Gracias Señor Presidente, también quiero adherirme al año del fallecimiento del doctor Néstor Kirchner y, entendiendo y destacando que él también fue parte muy importante en esta fiesta de la democracia, que como el gran pueblo argentino tiene la dignidad, la alegría y la satisfacción de cumplir cada vez que esto nos ocurre, y el pueblo, en esos momentos de elecciones es el verdadero soberano, por eso es que tiene que ser siempre un motivo de fiesta, así seamos mayoría o minoría, así seamos como el pueblo nos destina como quiere que seamos.- Digo, y quiero destacar, que el ser humano, la persona, el hombre es libre como ser humano porque puede elegir, esa es la libertad y la dignidad que Dios nos dio.- Entonces esta es la fiesta que quiero destacar, la libertad del hombre de poder elegir, por eso es que de esta forma lo tenemos que aceptar, y también quiero aprovechar, para que quede en Actas, una agresión que tuve el día martes acá mismo, dentro de los pasillos del Concejo Deliberante de alguien que, libremente y sin tapujos, me insultó de pie a cabeza diciéndome que soy un “ratón de Iglesia”, que si estaba contento porque cierta parte había ganado y otra parte había perdido.- Bueno, esas son las cosas tristes y las cosas dolorosas, que tenemos que aceptar lo que el pueblo elige y no insultar y enojarse con el pueblo y enojarse con algunos.- Pero de cualquier forma lo importante de esto es destacar, como decía, la libertad que tiene el hombre que es la libertad que Dios nos dio, de poder elegir.- Muchas gracias Señor Presidente.- PRESIDENCIA: Concejal Petroni tiene el uso de la palabra.- PETRONI: Tomando en conocimiento lo que acaba de mencionar el Concejal Cocci, quiero manifestar, desde mi Bloque y desde mi postura personal hacia la democracia, un rechazo absoluto a cualquier forma de intolerancia política, religiosa o por cualquier tipo de diferencia entre las personas.- Creo que como Concejo Deliberante deberíamos investigar lo que acaba de mencionar Cocci, y manifestarnos profundamente con un rechazo absoluto a cualquier forma de agresión política.- Así que, Señor Presidente, le pido encarecidamente que tome esta situación, se investigue, se de a conocer y que el Concejo Deliberante, en conjunto, manifieste su rechazo a cualquier forma de intolerancia política.- Gracias Señor Presidente.- PRESIDENCIA: Si me permite Concejal..........., sí, justamente lo que iba a plantear, creo que hablo en nombre de todos, lo hemos hecho siempre, de hecho repudiamos esto, Concejal Cocci en particular, no lo sabía, no me había enterado, la verdad lo lamento profundamente, sí, obviamente vamos a ver que fue lo que pasó, pero creo que hablo en nombre de todos, básicamente nunca vamos a tolerar ese tipo de cosas.- Nos ha pasado vivirlas hasta aquí dentro mismo de este Recinto y siempre hemos sido solidarios entre nosotros porque es una cuestión de respeto simplemente.- De hecho acompaño lo que usted dice totalmente.- Concejal Vera tiene el uso de la palabra.- VERA: Gracias Señor Presidente, sí, desde ya, para acompañar, obviamente, lo que planteó el Concejal Petroni, el otro día el Concejal Cocci me lo había comentado a mí en la Comisión, pero desde ya que repudiamos todo tipo de actitud, pero no solo ha sucedido, digo esto no es una cuestión de un lado partidario sino que Concejales que están acá y militantes que están acá han sufrido, en estos días, en sus casas, todo tipo de agresiones, panfletos, etcétera.- Repudiamos todo tipo de agresiones y no hacemos responsables ni de un lado ni del otro a las actitudes personales que pueda tener algún militante de un sector o de otro, en estas épocas de elecciones muchas veces los militantes toman en carne propia peleas que no solo no son de sus dirigentes sino que, además, les hacen mal.- Así que, desde ya, repudiamos todo tipo de acto de violencia.- Muchas gracias Señor Presidente.- PRESIDENCIA: Concejal Morello tiene el uso de la palabra.- MORELLO: Gracias Señor Presidente, también para presentar nuestra solidaridad y nuestro profundo rechazo a este tipo de actos, de parte del Bloque de la Unión Cívica Radical y expresar nuestro sentimiento de que esto, si bien a veces, como decía el Concejal preopinante, son expresiones aisladas de algunos partidarios, que podamos hacer docencia, desde la política y podamos ir minimizando estas cosas para que, realmente, las expresiones de fiesta, como yo he escuchado en este Recinto, sean totales y cabales.- Gracias Señor Presidente.- PRESIDENCIA: Muy bien, vamos, a partir de ahora, a dar curso al orden del día para el día de la fecha.- En primer lugar, por Secretaría se dará lectura al ingreso de informes.- Concejal Mateucci tiene el uso de la palabra.- MATEUCCI: Para pedir que por Secretaría si se puede solicitar al Ejecutivo que responda el expediente 14104.- PRESIDENCIA: Correcto, sí, como no.- Procedemos, entonces, a la lectura del ingreso de informes.- SECRETARIA: INGRESO DE INFORMES: 82/11: Departamento Ejecutivo: Remite respuesta a Comunicación de Expediente 14054/11-HCD referido a no cumplimiento del Artículo 7º de la Ordenanza 6037 (Anexado a Expediente 14054/11).- PRESIDENCIA: Vamos a votar, entonces, el ingreso del informe que se acaba de leer por Secretaría.- Pueden votar.- Aprobado por unanimidad de los Concejales presentes.- Vamos ahora, a leer, por Secretaría, el ingreso de dos notas que fueron de último momento, que acordamos previamente darle curso a su ingreso a este Cuerpo, por Secretaría se va a dar lectura.- SECRETARIA: INGRESO DE NOTAS: 83/11: Comisión Vecinal Barrio Padre D´Amico: Reclamos sobre depósito de material contaminante que afecta a ese Barrio.- 84/11: Comisión Vecinal Barrio Cavalli: Reclamos sobre depósito de material contaminante que afecta a ese Barrio.- PRESIDENCIA: Concejal Mateucci tiene el uso de la palabra.- MATEUCCI: Para solicitar que se transformen en expedientes.- PRESIDENCIA: Sí, como no.- Son sobre la misma temática, es la misma nota, hacemos un expediente, si están de acuerdo, con las dos notas.- Son de dos Comisiones Vecinales reclamando por un mismo tema, así que le correspondería el 14150, sería el número del expediente mencionado.- Vamos a votar, entonces, el ingreso de notas.- Pueden votar.- Aprobado por unanimidad de los Concejales presentes.- Vamos ahora a dar lectura al ingreso de expedientes incluyendo los de último momento que se han presentado, que conversamos previamente a la sesión.- SECRETARIA: INGRESO DE EXPEDIENTES: PARTICULARES: EXPEDIENTE 14142: Molina, Odila: Solicita condonación deudas municipales (PETICIONES).- INSTITUCIONES: EXPEDIENTE 14146: Circulo Paraguayo: Solicita declarar de Interés Municipal actos de cierre de festejos del Bicentenario de la República de Paraguay a realizarse el 13/11/11 (LEGISLACION GENERAL).- EXPEDIENTE 14147: Escuela Diocesana de Servicios Sociales: Solicita declarar de Interés Municipal "Jornadas de Capacitación sobre Trata de Personas" a realizarse el 28/10/11 en Auditorio del Colegio de Abogados (LEGISLACION GENERAL).- EXPEDIENTE 14150: Vecinales Bº Padre D´Amico y Cavalli: Solicitan intervención del HCD para detener y revertir actividades de Ex Fábrica Cavalli (fertilizantes) (PROMOCION Y DESARROLLO SUSTENTABLE).- DEPARTAMENTO EJECUTIVO: EXPEDIENTE 14143: Proyecto de Ordenanza ratifica Convenio Único para la asignación financiera para la ejecución de Cordón Cuneta en Bº Evita por la suma de $ 420.000 (LEGISLACION GENERAL).- EXPEDIENTE 14144: Proyecto de Ordenanza ratifica Convenio Único para la asignación financiera para la ejecución de Cordón Cuneta en Bº La Florida por la suma de $ 420.000 (LEGISLACION GENERAL).- EXPEDIENTE 14145: Proyecto de Ordenanza ratifica Convenio Único para la asignación financiera para la ejecución de Cordón Cuneta en Bº Astul Urquiaga por la suma de $ 420.000 (LEGISLACION GENERAL).- EXPEDIENTE 14148: Proyecto de Ordenanza Ratificando Decreto Nº 2254/2011 (LEGISLACION GENERAL).- EXPEDIENTE 14149: Proyecto de Ordenanza modificando Artículo 1º de Ordenanza 8121/11 (LEGISLACION GENERAL).- PRESIDENCIA: Muy bien, vamos a proceder, entonces, a votar el ingreso de los expedientes mencionados incluyendo los cuatro de último momento.- Pueden votar.- Aprobado por unanimidad de los Concejales presentes.- En forma previa a la sesión, conversamos entre los distintos Bloques, no hubo reunión de Acuerdos y Labor Legislativa pero voy a proponer votar el tratamiento sobre tablas de los expedientes 14146, 14143, 14144, 14145, 14147, 14148 y 14149.- Concejal Suárez tiene el uso de la palabra.- SUAREZ: Señor Presidente, si es tan amable, me da la carátula del expediente 14149 que no lo tengo.- PRESIDENCIA: Sí, como no, es: elevando al Honorable Concejo Deliberante proyecto de ordenanza por el cual se modifica el artículo uno de la ordenanza número 8121, aceptación de donación por parte de la Fundación de Hermanos Agustín y Enrique Rocca.- Sí, era el problema de carátula que había en una ordenanza que ya habíamos aprobado en forma previa.- Los demás figuran en los ingresos de último momento que ustedes tienen en su poder.- Procedemos a votar el tratamiento sobre tablas de esos expedientes.- Pueden votar.- Aprobado por unanimidad de los Concejales presentes.- Siguiendo con el orden del día tenemos, en primer lugar la Comisión de Legislación General que recomienda la aprobación de los proyectos de ordenanzas incluidos en los expedientes 14077 y 14137.- DESPACHOS DE COMISION: LEGISLACIÓN GENERAL: EXPEDIENTE 14077: proyecto de ordenanza ratifica Convenio de Redeterminación de precios y consolidación con ENTRE SRL.- Concejal Mateucci tiene el uso de la palabra.- MATEUCCI: Sí Señor Presidente, respecto del 14077 en la Comisión, en realidad, lo que yo había planteado puntualmente, es que este expediente se resolviera después de las elecciones y lo que, aparentemente no ha quedado muy claro, es que lo resuelva el nuevo Intendente porque nos parece que es una cuestión justamente que hace a la política, o a la dirección política que le quiera dar el nuevo Intendente y, fundamentalmente, a la economía del Municipio, y por lo tanto vamos a proponer que vuelva el expediente a Comisión y que se resuelva con posterioridad a la asunción del Intendente electo.- PRESIDENCIA: Correcto, hay una moción de vuelta a Comisión que se votaría antes de resolver lo que estaba despachado.- Concejal Vera tiene el uso de la palabra.- VERA: Gracias Señor Presidente, este despacho surge, en particular, como consecuencia de varias reuniones de Comisión, el expediente tiene en la Comisión ya un tiempo considerable, desde el primer día que llegó, tengo a mis compañeros de testigo, a mis compañeros de Comisión digo no a mis compañeros de Bloque, que lo primero que dijimos todos creo, y fue un acuerdo, es no forzar el despacho de este expediente, nadie de los que integraban la Comisión tenían, en principio, una opinión formada ni a favor ni en contra del expediente, de hecho se solicitó ya sea no recuerdo si lo hicimos en forma formal o si lo hice yo particularmente de manera informal, que se anexara al mismo expediente un expediente anterior donde contenía, entre otras cosas, un dictamen de Asesoría Legal que era una de las principales cuestiones que nos estaban faltando en el expediente y que no la podíamos encontrar, particularmente la Concejal González hizo hincapié en eso porque, bueno, ella es abogada y entiende más del tema.- Teniendo en cuenta todas esas cuestiones el expediente fue despachado una vez que, por lo menos la mayoría de la Comisión, hubiera tenido una opinión formada después de ser discutido durante mucho tiempo y, sobre todas las cosas, vuelvo a insistir, sin intención, de ninguna de las partes, de forzar el despacho del expediente ni para un lado ni para el otro, es decir ni rechazándolo ni aprobándolo.- Es por todas estas circunstancias, y visto que la opinión, por lo menos la mía y la de algunos Concejales, no va a variar independientemente del Ejecutivo, yo no entiendo la postura de esperar el Ejecutivo, fue una de las cuestiones que hemos hablado y por eso se convino que se despachara después de las elecciones, o que se tratara después de las elecciones pero, independientemente de eso, creo que tenemos una opinión formada, no es que esté en contra de la moción, lo que me parece, y lo que sostenemos desde el Bloque, es que, de todas maneras, se vote el despacho que se encuentra en el orden del día.- Muchas gracias Señor Presidente.- PRESIDENCIA: Concejal Mateucci tiene el uso de la palabra.- MATEUCCI: En realidad nos parece, y lo he consultado con el Intendente electo, que es un tema que tiene que resolver él porque, como lo dije, hace a las finanzas del Municipio, no podemos condicionar la economía del Municipio sobre una decisión de un gobierno que ya está terminando y que hay muchas cuestiones económicas por resolver, hay muchas deudas, hay mucho dinero por pagar, me parece que la renegociación a esta altura, y teniendo en cuenta que va a ser para los próximos años en los cuales quien va a definir la política económica va a ser el doctor Passaglia, me parece bastante inapropiado que se tomen decisiones ahora, es exactamente igual a tratar el presupuesto; si hemos decidido que el presupuesto, por una cuestión de ética, no se ha aprobado porque, evidentemente lo tiene que resolver el próximo Intendente, esto es exactamente lo mismo.- Es decir, generar una erogación de aquí a futuro para el Municipio es absolutamente inapropiado y que viene, a lo largo de todos estos años se ha generado un montón de deudas y de pagos y de reconocimientos y demás, de los cuales en muchos casos nosotros hemos acompañado porque quien tomaba la decisión o quien proponía era el Intendente Carignani, la nueva gestión, lo digo porque lo he consultado, entiende que hay que rever un montón de cuestiones, que hay que controlar más, que hay que ser mucho más austero y, entonces, nos ha pedido que no tratemos este expediente y que se resuelva con posterioridad.- Ahora bien, si la idea es, no lo digo en particular por los Concejales que están en el Recinto, pero digo, si la idea es: “bueno, ya nos vamos, nos olvidamos de todo, dejamos el Municipio fundido, dejamos el Municipio destruido, no nos importa nada”, bueno, se resolverá de esa manera, pero si no, la postura del Bloque, la postura del Intendente y demás es: “señores, esperen 30 días más, cambia el gobierno”, se esperó un mes, hay expedientes que hace años que están durmiendo en las Comisiones de los cuales siempre se han enojado con este Bloque cuando yo planteaba justamente eso, es decir, hay expedientes que cuando yo los despachaba para darle celeridad porque hacía dos, tres, cuatro meses, seis meses, un año que estaban durmiendo, se enojaban porque había que estudiarlos, porque tenían que volver a Comisión, porque había que citar a funcionarios, bla, bla, bla, y ahora resulta que un expediente que hace un mes que está, y que se había dicho que lo íbamos a resolver después de las elecciones, pero lo dí por hecho en realidad, el que lo va a resolver es el próximo Intendente, me parece que no nos cuesta nada y que, en realidad, es lo más prudente, lo más lógico, y es lo más coherente.- Por eso insisto, no solo por la postura del Bloque sino por el pedido del próximo Intendente es: “señores esperen porque vamos a hacer un régimen de austeridad estricto” y, entre otras cosas, tiene que ver con este tema.- Es decir, hay un montón de concesiones, hay un montón de cuestiones tercerizadas que va a haber que rever, hay que rever también un montón de costos que tiene el Municipio y que han llevado a esta Municipalidad al estado en el que está, me parece prudente, reitero, que esto se resuelva con posterioridad al 11 de diciembre.- PRESIDENCIA: Concejal Cocci tiene el uso de la palabra.- COCCI: Bueno, digo, yo estoy en la Comisión también y es verdad lo que dice el Concejal Vera que lo vimos, lo estudiamos y nadie forzó a nadie a hacer cual o determinada cuestión con ese expediente, pero, trabajamos sobre ese expediente pero creo que es importante y es digno de escuchar lo que dice el Concejal Ignacio Mateucci.- Me parece que no pasaría nada si ese expediente espera dos meses más y podemos resolverlo desde otra óptica, desde otro lugar, me parece que sería atinado, que sería coherente y que no estaría fuera de lugar que el expediente volviera a Comisión, que se estudiara desde otra visión y ver qué resolvemos.- Gracias Señor Presidente.- PRESIDENCIA: Concejal Petroni tiene el uso de la palabra.- PETRONI: Gracias Señor Presidente, creo que el Honorable Concejo Deliberante tiene una responsabilidad esencial y fundamental en una transición ordenada y responsable del gobierno, como lo ha manifestado el actual Intendente, el farmacéutico Marcelo Carignani y el futuro Intendente, el doctor Ismael Passaglia, si los responsables, el responsable actual y el futuro responsable de la Intendencia manifestaron su vocación de sentarse a dialogar y hacer una transición responsable y ordenada, el Concejo Deliberante no puede no escuchar esta voluntad de los máximos referentes políticos de la ciudad y actuar en manera discordante.- Creemos que ésta ordenanza, o este expediente, debe ser resuelto con la nueva configuración del Concejo Deliberante porque es una manifestación de la representación real de la ciudad de San Nicolás, la Comisión de Legislación General, como está conformada actualmente, no es una representación de la vocación política del futuro Intendente de San Nicolás, así como lo manifestó el actual Intendente, la transición debe ser ordenada y responsable, y el Concejo Deliberante debe actuar de la misma manera, un ejemplo de la responsabilidad de la transición sería volver este expediente a la Comisión porque no se pierde absolutamente nada y se le da la posibilidad de que lo resuelva la nueva conformación del Concejo Deliberante luego de escuchar al futuro Intendente de la ciudad de San Nicolás y al futuro Secretario de Hacienda.- Trabajemos en consonancia con los jefes políticos de la ciudad, actuemos en forma responsable y volvamos este expediente a la Comisión de Legislación General, yo se los pido a los Ediles de la oposición y se los pido a los Ediles del oficialismo, este proyecto de ordenanza lo pidió, precisamente, el futuro Intendente de la ciudad que vuelva a Comisión y se trate con la nueva configuración del Concejo Deliberante.- Queda perfectamente manifiesto y queda claro cuál es la voluntad del próximo jefe político de la ciudad de San Nicolás.- Por otra parte no se pierde absolutamente nada volviendo el expediente a Comisión siguiendo, durante dos meses, analizando este proyecto de ordenanza de ratificación de convenio, así que se los pido encarecidamente, específicamente a los Ediles de la oposición.- Muchas gracias Señor Presidente.- PRESIDENCIA: Concejal Delaude tiene el uso de la palabra.- DELAUDE: Gracias Señor Presidente, era para manifestar mi abstención en este expediente, creo que no debo tomar parte ni de un lado ni del otro, por consiguiente, no voy a apoyar ninguna de las dos mociones.- Gracias Señor Presidente.- PRESIDENCIA: Correcto, Concejal Gigli tiene el uso de la palabra.- GIGLI: Gracias Señor Presidente, desde nuestro Bloque siempre hemos analizado y hemos, generalmente, apoyado todas las redeterminaciones de precios, o de costos, incluso no solamente de empresas sino también de personal dependiente del Municipio.- Pero en este caso en particular nosotros, usted lo puede confirmar, nuestro Bloque no ha firmado este despacho porque era una de las dudas que teníamos respecto a este expediente porque si bien, como decía recién, siempre hemos apoyado este tipo de redeterminación o este tipo de actualizaciones de precios, en este caso particularmente afecta los recursos de la próxima gestión, y me parece entendible lo que está planteando el Bloque, en este caso, a cargo del doctor Petroni.- Por lo tanto, particularmente, no sé si el resto del Bloque piensa exactamente igual porque este es un tema que surge ahora, esta moción, nosotros teníamos, en su momento, pensado abstenernos a esto, pero creemos absolutamente razonable el planteo que está haciendo el Bloque Unión PRO respecto de volver este expediente a Comisión, por lo tanto mi voto va a ser el respaldo de esa moción.- PRESIDENCIA: Concejal Glorio tiene el uso de la palabra.- GLORIO: Sí, es para solicitar un cuarto intermedio y poder conversar desde las bancas.- PRESIDENCIA: Cómo no, si se apoya, pasamos a un cuarto intermedio en las bancas.- Siendo las 10 horas 43 minutos reanudamos la sesión.- Concejal Delaude tiene el uso de la palabra.- DELAUDE: Gracias Señor Presidente, bueno, yo creo que los cuarto intermedios sirven para refrescar y para analizar y tratar de apoyar determinadas mociones que hay dentro del Recinto.- Entendí que el abstenerme, bueno, nunca me gustó hacerlo, simplemente no quería entorpecer esta votación, pero, bueno, entendí profundamente las razones que se fueron aclarando en este cuarto intermedio, por lo tanto retiro mi abstención y voy a apoyar que el expediente vaya a Comisión.- PRESIDENCIA: Correcto, Concejal Petroni tiene el uso de la palabra.- PETRONI: Gracias Señor Presidente, voy a pedir que si el resto de los Bloques están de acuerdo, y usted Presidente también, se vote directamente la moción de pase a Comisión y quiero aclarar que, de ninguna manera, la moción de que vuelva el expediente a Comisión significa desmerecer el trabajo que han hecho los Concejales que participan de la Comisión de Legislación General y entiendo que en esta sesión surge un argumento nuevo que nos obliga a pedir este pase a Comisión, es por eso que lo hemos solicitado.- Este instrumento de decisión o argumento nuevo que surge en la opinión de, como decía con anterioridad, del futuro Intendente de San Nicolás, que nos pidió que se volviera sobre el tema y que se volviera a discutir, es un nuevo argumento, una nueva variable que no tenían los Concejales en la sesión para tomar decisiones en el momento que la tomaron, así que, de ninguna manera el pedido de que vuelva a Comisión significa desmerecimiento al trabajo en la Comisión; quiero, nobleza obliga, quería aclarar este tema.- Por lo tanto, cuando se termine la lista de oradores voy a pedir que se vote la moción de que vuelva a la Comisión el expediente.- Gracias.- PRESIDENCIA: Concejal Suárez tiene el uso de la palabra.- SUAREZ: Sí Señor Presidente, es para expresar, desde el resto del Bloque de la Unión Cívica Radical, que coincidimos con lo expresado por el Concejal Gigli, nosotros vamos a acompañar la moción de que vuelva a Comisión este expediente en este instancia pero al mismo tiempo le solicitamos al Bloque que está representado por el Concejal Petroni que haga las consultas pertinentes, concretamente en este expediente, porque quedan otras sesiones del Concejo Deliberante de acá hasta el 10 de diciembre, tienen facultades los Concejales para llevar adelante su tarea y, por lo tanto, nosotros no podemos, hablábamos hoy en el comienzo de la sesión, del funcionamiento, del perfeccionamiento de las cosas y de la cuestión democrática, por lo tanto nosotros no estamos, no queremos contribuir a que se paralice el funcionamiento del Concejo Deliberante para que asuman las nuevas autoridades o los nuevos Concejales el 10 de diciembre.- Que tomemos las decisiones en tiempo y en forma y en la responsabilidad que el pueblo nos ha delegado oportunamente.- Por lo tanto entendemos que este expediente puede ser un expediente de consulta para las nuevas autoridades porque implica un acuerdo con cuotas, de pago en cuotas de la deuda, también entendemos que este expediente lleva un mes en el Recinto pero que el tema en sí lleva varios años porque no se trata nada más ni nada menos que la modificación de alguna condición de una licitación pública que es por eso que nosotros, en el fondo de la cuestión, en el expediente nos abstenemos porque no estamos de acuerdo con las modificaciones a las cláusulas que oportunamente tienen las licitaciones públicas.- En esta oportunidad, como dije, vamos a acompañar el pase, que vuelva nuevamente a Comisión para que siga siendo analizado, pero, bien se puede hacer las consultas e inclusive teniendo conocimiento público de que se van a reunir próximamente, seguramente no será uno de los temas pero sí puede ser uno de los temas a tratar por los Concejales que van a ingresar, por los Concejales actuales que representan esta fuerza política que se va a hacer cargo de la Comisión Ejecutiva el próximo 10 de diciembre para resolverlo en tiempo y en forma en las próximas sesiones.- Muchas gracias.- PRESIDENCIA: Concejal Petroni tiene el uso de la palabra.- PETRONI: Gracias Señor Presidente, quería dejar claro una situación, yo, durante estos años en mi banca de Concejal, he defendido la autonomía de los Concejales o he tratado de manifestarme en ese sentido, que los Concejales pueden legislar independientemente de la opinión política del gobierno ejecutivo; pero estamos en una situación particular porque hoy a la mañana se va a reunir el Intendente que se va y el Intendente que entra, eso me da la impresión que es una situación que hace o esa situación política hace que nosotros también tengamos que actuar con mucha prudencia pero, obviamente, que estoy de acuerdo cien por ciento con lo que acaba de decir el Concejal que me antecedió en la palabra, que los legisladores y los Concejales tienen toda la autonomía de resolver este tema sin necesidad de alinearse con el gobierno ejecutivo de turno, pero entendamos que estamos en una situación de transición del poder y tenemos que actuar en consecuencia a lo que lo está haciendo el Intendente que se va y el Intendente que entra, es por eso que nos atrevimos a pedir, o a solicitar, que esto volviera a Comisión.- Gracias Señor Presidente.- PRESIDENCIA: Concejal Mateucci tiene el uso de la palabra.- MATEUCCI: Sí, simplemente en realidad era para adherir a esa postura, es decir, el Concejo Deliberante siempre debe trabajar en forma autónoma, compartimos esa idea, sucede que el Concejal Suárez tiene que entender que no es fácil armar, o asumir una Municipalidad y donde tiene muchos problemas por resolver, este es uno de ellos seguramente, pedimos un poquito de tolerancia, si el problema existe hace muchos años, por lo menos en los últimos dos que yo estuve acá, es la primera vez que veo este expediente y no por esa desidia de que el problema hace muchos años que está pero recién ahora se trae al Concejo Deliberante, no podemos condicionar a la futura gestión, entonces, entendamos, demos un margen de tolerancia porque hay muchos problemas por resolver, este es uno, reitero, se va a resolver pero tengamos un poquito de tolerancia.- Nada más.- PRESIDENCIA: Muy bien, entonces vamos a proceder, como corresponde por Reglamento, en primer lugar vamos a votar la moción de orden de vuelta a Comisión del expediente 14077.- Pueden votar.- Aprobado por mayoría la vuelta a Comisión del expediente 14077.- Siguiendo con los despachos tenemos el despacho del expediente 14137 también por parte de la Comisión de Legislación General.- EXPEDIENTE 14137: Proyecto de Ordenanza ratifica Convenio de desocupación celebrado entre el Departamento Ejecutivo Municipal y Sres. Contreras, Gabriela y Fernández, Marcos.- Procedemos ahora a votar, en general y en particular, del contenido del expediente 14137.- Pueden votar.- Aprobado por unanimidad de los Concejales presentes.- ORDENANZA: ARTICULO 1º: Ratifícase el Convenio de Desocupación celebrado el 11 de mayo de 2011 entre el Departamento Ejecutivo Municipal y los Sres. Gabriela Lujan Contreras (DNI Nº 33.364.799) y Marcos Fernández (DNI Nº 28.673.874) que se anexa y forma parte de la presente.- ARTICULO 2º: Facúltase al Departamento Ejecutivo a adoptar todas las medidas y dictar todos los actos administrativos necesarios para asegurar su efectivo cumplimiento.- ARTICULO 3º: Comuníquese, regístrese, publíquese y archívese.- PRESIDENCIA: La misma Comisión recomienda el pase a distintas Secretarías del Departamento Ejecutivo Municipal en los siguientes expedientes.- EXPEDIENTE 13989: VECINOS Bº Azopardo y Yaguarón: reclamos relacionados con inseguridad en esos barrios (PASE A DIRECCION DE SEGURIDAD).- EXPEDIENTE 14026: Vecinal Bº Parque Norte: Solicita colocar a la plaza de ese Bº el nombre de "Presidente Néstor Kirchner" (PASE A DIRECCION DE CATASTRO Y DIRECCION DE CULTURA).- EXPEDIENTE 14030: Schneider, Lucas: Solicita prohibir venta caños escapes libres para motos y ciclomotores en comercios (PASE A DIRECCION DE TRANSITO).- EXPEDIENTE 14085: Concejal Ouakim, Gustavo: Proyecto de ordenanza creando en el Partido de San Nicolás el 2º Juzgado Municipal de Faltas (PASE A SECRETARIA DE GOBIERNO).- EXPEDIENTE 14089: Concejal Ouakim, Gustavo: Proyecto de Ordenanza modificando Inciso g) Art. 10 de Ordenanza 5278/01 (PASE A PROMOCION Y ASISTENCIA A LA COMUNIDAD).- Por Secretaría se dará el destino indicado.- Ahora nos queda, vamos a tratar los expedientes que previamente se aprobaron sus tratamientos sobre tablas para la sesión de hoy, que son los expedientes: 14146, 14143, 14144, 14145, 14147, 14148 y 14149.- Si algún Concejal necesita que haya desdoblamiento, los votaríamos en bloque todos juntos, en general y en particular.- Si ningún Concejal va a hacer uso de la palabra, procedemos a votar los expedientes mencionados.- EXPEDIENTE 14146: Circulo Paraguayo: Solicita declarar de Interés Municipal actos de cierre de festejos del Bicentenario de la República de Paraguay a realizarse el 13/11/11.- En general y en particular.- Pueden votar.- Aprobado por unanimidad de los Concejales presentes.- DECRETO Nº 57/H/11: VISTO: El Expediente HCD nº 14.146, presentado por el Circulo Paraguayo “8 de Diciembre” de San Nicolás de los Arroyos, mediante el cual solicita a este Honorable Cuerpo declare de Interés Municipal los Actos de Cierre del Bicentenario de la Republica del Paraguay, que se llevarán a cabo el día Domingo 13 de noviembre del corriente, y; CONSIDERANDO: Que, el evento estará organizado por Circulo Paraguayo “8 de Diciembre” de San Nicolás de los Arroyos en representación de los residentes paraguayos en nuestra ciudad y la región.- Que, dichos sucesos darán inicio en la localidad de Campo Salles, nombrando a esta “Portal de la Pampa Bonaerense”, inaugurandose dos monolitos en homenaje a distintas figuras de la historia.- Que, estos actos estan nutridos de un importante cronograma de eventos ligados al aniversario patrio de Paraguay.- Por lo expuesto, el Honorable Concejo Deliberante de San Nicolás de los Arroyos, en su SESION ORDINARIA del día 27 de Octubre de 2011: DECRETA: ARTICULO 1º: Declárese de Interés Municipal los Actos de Cierre del Bicentenario de la Republica del Paraguay, que se llevarán a cabo el día Domingo 13 de noviembre del corriente.- ARTICULO 2º: Comuníquese con sus vistos y considerandos a las autoridades del Circulo Paraguayo “8 de Diciembre” de San Nicolás de los Arroyos y a los medios locales de comunicación social.- ARTICULO 3º: Regístrese, publíquese y, hecho, archívese.- EXPEDIENTE 14143: Proyecto de Ordenanza ratifica Convenio Único para la asignación financiera para la ejecución de Cordón Cuneta en Bº Evita por la suma de $ 420.000.- En general y en particular.- Pueden votar.- Aprobado por unanimidad de los Concejales presentes.- ORDENANZA: ARTICULO 1º: Ratifíquese “CONVENIO ÚNICO” suscripto con la Comisión de Tierras para el Hábitat Social “Padre Carlos Mujica”, Ad Referéndum del Sr. Jefe de Gabinete de Ministerio, dictada por la Jefatura de Gabinete de Ministros -, que tiene por objeto la asignación financiera con destino a la “Ejecución de Cordón Cuneta” a realizarse en el Barrio Evita de San Nicolás de los Arroyos por la suma de $ 420.000,00.- ARTICULO 2º: Comuníquese, regístrese, publíquese, dése copia a la Secretaría de Obras y Servicios Públicos, Dirección de Presupuesto, Contaduría, Tesorería y archívese.- EXPEDIENTE 14144: Proyecto de Ordenanza ratifica Convenio Único para la asignación financiera para la ejecución de Cordón Cuneta en Bº La Florida por la suma de $ 420.000.- En general y en particular.- Pueden votar.- Aprobado por unanimidad de los Concejales presentes.- ORDENANZA: ARTICULO 1º: Ratifíquese el “CONVENIO ÚNICO” suscripto con la Comisión de Tierras para el Hábitat Social “Padre Carlos Mujica”, - Aprobado mediante Resolución No 530/2011, dictada por la Jefatura de Gabinete de Ministros -, que tiene por objeto la asignación financiera con destino a la “Ejecución de Cordón Cuneta” a realizarse en el Barrio La Florida de San Nicolás de los Arroyos por la suma de $ 420.000,00.- ARTICULO 2º: Comuníquese, regístrese, publíquese, dése copia a la Secretaría de Obras y Servicios Públicos, Dirección de Presupuesto, Contaduría, Tesorería y archívese.- EXPEDIENTE 14145: Proyecto de Ordenanza ratifica Convenio Único para la asignación financiera para la ejecución de Cordón Cuneta en Bº Astul Urquiaga por la suma de $ 420.000.- En general y en particular.- Pueden votar.- Aprobado por unanimidad de los Concejales presentes.- ORDENANZA: ARTICULO 1º: Ratifíquese “CONVENIO ÚNICO” suscripto con la Comisión de Tierras para el Hábitat Social “Padre Carlos Mujica”, Ad Referéndum del Sr. Jefe de Gabinete de Ministerio, dictada por la Jefatura de Gabinete de Ministros -, que tiene por objeto la asignación financiera con destino a la “Ejecución de Cordón Cuneta” a realizarse en el Barrio Astul Urquiaga de San Nicolás de los Arroyos por la suma de $ 420.000,00.- ARTICULO 2º: Comuníquese, regístrese, publíquese, dése copia a la Secretaría de Obras y Servicios Públicos, Dirección de Presupuesto, Contaduría, Tesorería y archívese.- EXPEDIENTE 14147: Escuela Diocesana de Servicios Sociales: Solicita declarar de Interés Municipal "Jornadas de Capacitación sobre Trata de Personas" a realizarse el 28/10/11 en Auditorio del Colegio de Abogados.- En general y en particular.- Pueden votar.- Aprobado por unanimidad de los Concejales presentes.- DECRETO Nº 56/H/11: VISTO: La nota de invitación enviada por la Escuela Diocesana de Servicio Social –Instituto Superior- DIPREGEP 4715 de la Ciudad de San Nicolás de los Arroyos, y; CONSIDERANDO: Que, el delito de trata de personas consiste en la captación, el transporte, el traslado, la acogida o la recepción de personas, recurriendo a la amenaza o al uso de la fuerza u otras formas de coacción, al rapto, al fraude, al engaño, al abuso de poder o de una situación de vulnerabilidad o a la concesión o recepción de pagos o beneficios para obtener el consentimiento de una persona que tenga autoridad sobre otra, con fines de explotación. Esa explotación incluirá, como mínimo, la explotación de la prostitución ajena u otras formas de explotación sexual, los trabajos o servicios forzados, la esclavitud o las prácticas análogas a la esclavitud, la servidumbre o la extracción de órganos.- Que, las autoridades de la Escuela Diocesana de Servicio Social de San Nicolás –Instituto Superior- DIPREGEP 4715 preocupados y comprometidos con esta problemática desarrollarán una Jornada de Capacitación sobre trata de Personas.- Que la misma tiene como objetivo otorgar Herramientas Teórico-Metodológicas para el abordaje de las victimas.- Que, será desarrollada por integrantes de la Unidad Fiscal de Instrucción Nº 6 del Departamento Judicial de San Nicolás y de la Oficina de Rescate y Acompañamiento a personas damnificadas por el Delito de Trata dependiente del Ministerio de Justicia de DD HH de la Nación.- Por lo expuesto, el Honorable Concejo Deliberante de San Nicolás de los Arroyos, en su SESION ORDINARIA del día 27 de Octubre de 2011: DECRETA: ARTICULO 1º: Declárese de Interés Municipal a la “Jornada de Capacitación sobre Trata de Personas” a realizarse el día viernes 28 de Octubre del corriente año, en el horario de 13:30 a 18:00 Hs., en el Salón Auditorio del Colegio de Abogados de San Nicolás, Mitre 133.- ARTICULO 2º: Comuníquese con sus vistos y considerandos a los medios locales de Comunicación a modo de invitación a la comunidad a participar de la mencionada Jornada.- ARTICULO 3º: Publíquese y, hecho, archívese.- EXPEDIENTE 14148: Proyecto de Ordenanza Ratificando Decreto Nº 2254/2011.- En general y en particular.- Pueden votar.- Aprobado por unanimidad de los Concejales presentes.- ORDENANZA: ARTICULO 1º: Ratifícase el Decreto Nº 2257/2011, dictado por el Departamento Ejecutivo, ad-referéndum de este Honorable Concejo Deliberante, el que se anexa y forma parte de la presente Ordenanza.- ARTICULO 2º: Comuníquese, regístrese, publíquese, dése copia a Contaduría, Tesorería, Dirección de Compras y archívese.- EXPEDIENTE 14149: Proyecto de Ordenanza modificando Artículo 1º de Ordenanza 8121/11.- En general y en particular.- Pueden votar.- Aprobado por unanimidad de los Concejales presentes.- ORDENANZA: ARTICULO 1º: Modifícase el artículo 1° de la Ordenanza Nº 8121, el que quedará redactado de la siguiente manera: ARTICULO 1º: Acéptase la donación por parte de la FUNDACIÓN HERMANOS AGUSTÍN Y ENRIQUE ROCCA la suma de Pesos Quince Mil ($15.000.-) que se encuentra depositada en la Tesorería Municipal, los que deberán incluirse al Presupuesto 2011 en el cálculo de recursos Donaciones Afectadas a 17.1.03.02, Fuente de Financiamiento 131, para ser destinados a solventar parte de los gastos de equipamiento de oficina para el Museo y Archivo Histórico Municipal, de Gastos en la Jurisdicción de la Secretaría Privada 1110108000, Programa 18.00.00, Partidas 4.3.6.0 y 4.3.7.0.- ARTICULO 2º: Comuníquese, regístrese, publíquese y archívese.- PRESIDENCIA: Sin más temas que tratar y siendo las 10 horas, 52 minutos terminamos la sesión del día de la fecha.- Gracias a todos.-----------------------------------